Caffè – Residenza Dipiù Salò
Website: dipiusalo.it
Adresse: Piazza Angelo Zanelli, 8, 25087 Salò (BS), Italien
Telefon: +39 0365 519290
E‑Mail: [email protected]
Datum der Erstellung: Februar 2026
1. Einleitung und Verpflichtung
Caffè – Residenza Dipiù Salò verpflichtet sich, seine Website für ein möglichst breites Publikum zugänglich und nutzbar zu machen, einschließlich Nutzer mit Behinderungen, im Einklang mit dem European Accessibility Act (EAA) und den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Stufe AA.
Digitale Barrierefreiheit wird als wesentlicher Bestandteil der Servicequalität und als Recht aller Nutzer verstanden, heute und in Zukunft.
2. Anwendungsbereich
Diese Barrierefreiheitserklärung gilt für:
dipiusalo.it
und umfasst insbesondere:
Startseite (Homepage)
Seite „Residenza“ (Zimmer / Apartments)
Weitere Informations‑ und Kontaktseiten, die über das Hauptmenü erreichbar sind.
3. Konformitätsstatus
Die Website dipiusalo.it ist derzeit teilweise konform mit den WCAG 2.1 Stufe AA und der Norm EN 301 549 für Websites.
Die meisten zentralen Inhalte und Funktionen sind nutzbar, jedoch wurden durch automatische und manuelle Prüfungen einige Probleme identifiziert, die im Rahmen eines schrittweisen Verbesserungsplans behoben werden.
4. Nicht barrierefreie Inhalte und Funktionen
4.1 Alternativtexte für Bilder (WCAG 1.1.1 – Stufe A)
Die ALT‑Text‑Prüfungen haben ergeben:
Einige Bilder im Slider der Seite Residenza besitzen nicht aussagekräftige alt‑Attribute (Dateicodes), die durch beschreibende Texte ersetzt werden müssen.
Das Logo auf der Startseite hat ein leeres alt‑Attribut und sollte mit einem geeigneten Text versehen werden (z. B. „Logo Caffè – Residenza Dipiù“).
Dies erschwert blinden und sehbehinderten Nutzern das Verständnis visueller Inhalte. Eine systematische Überarbeitung aller informativen Bilder ist vorgesehen, dekorative Bilder werden entsprechend gekennzeichnet.
4.2 Von automatischen Werkzeugen festgestellte Probleme (Wave und Lighthouse)
Für die Templates Startseite und Residenza wurden folgende wiederkehrende Probleme festgestellt:
Verwaiste Label (Cookie‑Banner): Eine Beschriftung des Cookie‑Banners ist nicht korrekt mit dem zugehörigen Eingabefeld verknüpft.
Übersprungene Überschriftenebenen: Sprünge in der Überschriftenhierarchie (von H2 auf H5 auf der Startseite, fehlende H4 auf der Residenza‑Seite).
Redundante Links: Doppelte Links (z. B. „Politica commerciale“ und Home‑Button) mit identischem Ziel.
PDF‑Links: Links zu PDF‑Dokumenten (z. B. Ethikkodex) ohne klare Formatangabe und ohne vollständig zugängliche Alternativen.
noscript‑Elemente: Vorhandene noscript‑Elemente im Kopfbereich, die überprüft und ggf. entfernt werden müssen.
Sehr kleine Texte: Kleine Schriftgrößen bei bestimmten Navigationselementen (Pfeile).
Nicht korrekt strukturierte Listen: Menüs und Bereiche (Menü, Daten, kommerzielle Hinweise, Footer, Vorteilslisten, Sprachauswahl) sind semantisch nicht optimal als Listen ausgezeichnet.
ARIA‑Menü (Sprachauswahl): ARIA‑Implementierung des Sprachmenüs muss optimiert werden.
Versteckte ARIA‑Elemente: Mehrere versteckte ARIA‑Elemente (CTA „scopri di più“, Unternehmensdaten, Pfeile) erfordern eine Überprüfung.
Strukturelle ARIA‑Fehler (Lighthouse): Rollen sind nicht in den vorgeschriebenen Landmark‑Elementen verschachtelt.
Farbkontrastfehler (Social‑Links): Unzureichender Kontrast für einige Social‑Media‑Links im Footer der Startseite.
Nicht unterscheidbare Linknamen: Zugängliche Namen einiger Links (Logo und Chatbot) beschreiben Ziel oder Funktion nicht ausreichend.
4.3 Manuelle Tastaturnavigation
Die manuellen Tastaturtests haben gezeigt:
Startseite:
Pfeiltasten: funktionieren korrekt.
Tab‑Taste: funktioniert, Fokus ist sichtbar, Enter/Leertaste aktivieren die Bedienelemente wie erwartet.
Canc/Esc: schließen Elemente nicht, eine Navigation zurück ist jedoch über Pfeiltasten möglich.
Seite Residenza:
Pfeiltasten, Tab, Enter/Leertaste: vergleichbares Verhalten.
Canc/Esc: funktionieren nicht und eine Rücknavigation über Pfeiltasten ist nicht in allen Situationen möglich.
Die Tab‑Reihenfolge verläuft von links nach rechts und anschließend nach unten, jedoch ist das Fokus‑Management bei Modals, Menüs und interaktiven Widgets zu verbessern.
5. Bewertungsmethodik
Die Barrierefreiheit von dipiusalo.it wurde im Februar 2026 wie folgt bewertet:
Automatisierte Prüfungen mit Wave und Lighthouse auf Startseite und Residenza (Wave 9,7/10, Lighthouse 90–92/100).
Manuelle Tests der Tastaturnavigation (Pfeiltasten, Tab, Enter/Leertaste, Canc/Esc) und der Tab‑Reihenfolge.
Spezifische Prüfung der ALT‑Texte für Logo und Hauptbilder der Galerie.
6. Verbesserungsplan
Es wird ein dreistufiger Verbesserungsplan umgesetzt:
Priorität 1 (innerhalb von 3 Monaten)
Überarbeitung aller nicht aussagekräftigen ALT‑Texte und Ergänzung eines sinnvollen alt‑Attributs für das Logo.
Behebung kritischer ARIA‑Fehler (falsch verschachtelte Rollen).
Korrektur der Farbkontrastfehler bei Social‑Links.
Verbesserung der zugänglichen Namen für Logo‑ und Chatbot‑Links.
Priorität 2 (innerhalb von 6 Monaten)
Neuaufbau der Überschriftenhierarchie auf allen Seiten.
Reduktion und Optimierung redundanter Links.
Behebung verwaister Labels im Cookie‑Banner.
Überarbeitung der Listenstruktur (Menüs, Vorteilslisten, Datenbereiche).
Priorität 3 (innerhalb von 12 Monaten)
Optimierung der ARIA‑Implementierung für Sprachmenü und versteckte Elemente.
Verbesserung des Fokus‑Managements und Unterstützung von Canc/Esc in Modals und interaktiven Komponenten.
Klare Kennzeichnung von PDF‑Dokumenten und – sofern möglich – Bereitstellung zugänglicherer Alternativen.
7. Aktualisierung der Erklärung
Datum der Erstellung: Februar 2026
Letzte Überarbeitung: Februar 2026
Nächste geplante Überarbeitung: bis August 2026 oder nach wesentlichen Änderungen an der Website.
8. Feedback und Kontakt
Wenn Sie auf dipiusalo.it auf Barrierefreiheitsprobleme stoßen, Schwierigkeiten bei der Nutzung bestimmter Inhalte oder Funktionen haben oder Informationen in einem alternativen Format wünschen, können Sie uns kontaktieren:
Telefon: +39 0365 519290
E‑Mail: [email protected]
Postanschrift: Caffè – Residenza Dipiù, Piazza Angelo Zanelli, 8, 25087 Salò (BS), Italien
Bitte geben Sie nach Möglichkeit an:
Die URL der betroffenen Seite
Eine klare Beschreibung des Problems
Das verwendete Gerät und den Browser
Evtl. verwendete assistive Technologien (Screenreader, Vergrößerungssoftware, Spracherkennung usw.).
9. Beschwerdeverfahren
Jede Meldung wird von unserem technischen und operativen Team geprüft, das die notwendigen Maßnahmen bewertet und deren Umsetzung so schnell wie möglich plant.
Sollten Sie mit der erhaltenen Antwort nicht zufrieden sein, können Sie eine weitere E‑Mail senden und auf Ihre vorherige Meldung verweisen, damit wir eine interne Überprüfung vornehmen können.
Diese Barrierefreiheitserklärung wurde in Übereinstimmung mit den Grundsätzen des European Accessibility Act (EAA) und den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 erstellt.